Guantanamera (Cifras)

Song: Guantanamera
Artist: The Sandpipers
Tabbed by: DJ
2nd Aug 2013

D  = xx0232    A7     = x02020
G  = 320033    A7sus4 = x02030
A  = x02220    Em7    = 022030

*******************************************************************************

[Intro]
   D      G        A    A7  A  A7    D      G        A     A7 A  A7
|  /  /   /  /  |  /  /  /  /__/  |  /  /   /  /  |  /  /  /  /__/  |


[Chorus]
   G          A7sus4  A7           D        Em7      A    A7  A  A7
Guantanamera,            guajira Guantana - mera, |  /  /  /  /__/  |

   D       G    A          A7     D       G    A    A7sus4
Guantana - me - ra, gua - jira Guantana - me - ra!


[Verse 1]
            D           G   A7sus4 A7            D       Em7    A7sus4 A7
Yo soy un hombre sin - cero,           de donde crece la palma,
            D           G   A7sus4 A7           Em7      A7sus4   A7
Yo soy un hombre sin - cero,           de donde crece la palma,
             D            G  A7sus4  A7              D        G    A7
Y antes de moririme qui - e -ro--------  echar mis versos del al - ma!

 (A7/G)(A7/F#)(A7/E)
e|-----------------|
B|-----------------|
G|-----------------|
D|-----------------|
A|-----------------|
E|---3----2----0---|


[Chorus]
   G          A7sus4  A7           D        Em7      A    A7  A  A7
Guantanamera,            guajira Guantana - mera, |  /  /  /  /__/  |

   D       G    A          A7     D       G    A    A7sus4
Guantana - me - ra, gua - jira Guantana - me - ra!


[Verse 2]
         D             G         A7sus4 A7           D          Em7   A7sus4 A7
Mi ver - so es de un verde claro,          y de un carmín en - cendido,
         D             G         A7sus4 A7          Em7         A7sus4   A7
Mi ver - so es de un verde claro,          y de un carmín en - cendido,
         D                G     A7sus4 A7            D                G   A7
Mi verso es un ciervo h - eri - do-------- que busca en el monte am - pa -ro!

 (A7/G)(A7/F#)(A7/E)
e|-----------------|
B|-----------------|
G|-----------------|
D|-----------------|
A|-----------------|
E|---3----2----0---|


[Break]
      D      G       A    A7  A  A7    D      G        A     A7 A  A7
||:  /  /   /  /  |  /  /  /  /__/  |  /  /   /  /  |  /  /  /  /__/  :||(x2)


[Verse 3]
          D                 G   A7sus4  A7        D             Em7   A7sus4 A7
Con los pobres de la ti - erra,            quiero yo mi suerte echar,
          D                 G   A7sus4  A7       Em7                A7
Con los pobres de la ti - erra,            quiero yo mi suerte e - char,
     D               G  A7sus4  A7               D          G  A7
El arroyo de la si - er -ra--------  me compla - ce más que el mar!

 (A7/G)(A7/F#)(A7/E)
e|-----------------|
B|-----------------|
G|-----------------|
D|-----------------|
A|-----------------|
E|---3----2----0---|


[Chorus]
   G          A7sus4  A7           D        Em7      A    A7  A  A7
Guantanamera,            guajira Guantana - mera, |  /  /  /  /__/  |

   D       G    A          A7     D       G    A     A7sus4  A7
Guantana - me - ra, gua - jira Guantana - me - ra!


[Chorus]
   G          A7sus4  A7           D        Em7      A    A7  A  A7
Guantanamera,            guajira Guantana - mera, |  /  /  /  /__/  |

   D       G    A          A7     D       G    A    A7sus4   A7    D
Guantana - me - ra, gua - jira Guantana - me - ra!


**************************************************************************

[English translation]

[Choruses]
Woman of Guantanamo, peasant woman of Guantanamo,
Woman of Guantanamo, peasant woman of Guantanamo!

[Verse 1]
I am a truthful man from the land of the palm trees,
I am a truthful man from the land of the palm trees,
And before dying, I want to share these poems of my soul!

[Verse 2]
My poems have soft green, my poems are also flaming crimson,
My poems have soft green, my poems are also flaming crimson,
My poems are like a wounded fawn seeking refuge in the forest!

[Verse 3]
With the poor people of this earth I want to share my fate,
With the poor people of this earth I want to share my fate,
The streams of the mountains please me more than the sea!