So thought I d give this a go, feel free to correct etc.
Note: my guitar is tuned half a step down but I ve set the tuning accordingly.
                                             
I wanna marry a lighthouse keeper, and keep him company
                                               
I wanna marry a lighthouse keeper, and live by the side of the sea
                           
I ll polish his lamps by the light of day
                     (or )
So ships at night can find their way
                                       
I wanna marry a lighthouse keeper, won t that be okay?
                                     
We ll take walks along the moonlit bay, maybe find treasure too
                                     
I d love living in a lighthouse, how bout you?
                                                 
I dream of living in a lighthouse baby, every single day
                                                   
I dream of living in a lighthouse, the white one by the bay
                        
So if you want to make my dreams come true
                     /m
You ll be a lighthouse keeper too
                                              
We could live in a lighthouse, the white one by the bay
              
Won t that be okay?
       
Peace